we're unrelated. but we keep some redirects and subdomains from the "old" crate.io. see https://crate.io/thanks-dstufft.