Having not found much of anything, we're going to roll our own gateway. It seems to be the only way and extremely cost effective. Probably just using some variation of Android SMS gateway software.