I had the same thought.

For any combined system, i.e. a situation where you've combined two systems such as the hot cup of coffee and the cool room, the number of "dispersed" states is far greater than the number of non-dispersed states. So any change of state is far more likely to be in the dispersed direction.

The article didn't make it clear what role entanglement plays in this.