I also thought about that too. It would be nice to hear from people working at Dropbox if this was the source of inspiration for the app name and page design.
Maybe not the Mad Men scene, but the name and logo are clearly nods to the Kodak Carousel.
Exactly what I thought, especially with the tagline: A home for your life’s memories