Nice idea but the big problem I can see is that nobody will want to vote their bosses emails as a waste of time.
Also in large corporations a lot of long emails will be sent that relate to company policies etc that nobody reads in practice but the purpose of the email is that it protects the company in the event that an employee says they were not aware of policy X.