Dokku is great, and has a PG plugin:

https://github.com/progrium/dokku

https://github.com/Kloadut/dokku-pg-plugin

DO has a Dokku vm you can select when you spin up a new droplet.