For ideas on how to make non-incremental progress in technology, check out Kay's earlier talk "Programming and Scaling" http://www.tele-task.de/archive/video/flash/14029/
http://stream.hpi.uni-potsdam.de:8080/download/podcast/HPIK_...
http://stream.hpi.uni-potsdam.de:8080/download/podcast/HPIK_...
http://stream.hpi.uni-potsdam.de:8080/download/podcast/HPIK_...
http://stream.hpi.uni-potsdam.de:8080/download/podcast/HPIK_...