I don't understand google's awful implementations. In my code by contrast, a map function looks like this:

  public double foo(double x)
  {
    return x*x;
  }

  list=Utility.map(this,"foo",list);