No one is abridging Eich's freedom of speech. Freedom of speech is the right to express yourself, not the right to have no one judge you for it.
Mozilla is not a governmental body and (so long as it doesn't violate the protected classes as codified by law http://en.wikipedia.org/wiki/Protected_class) can hire and fire people to project whatever image they see fit.