>> "It would be shocking to me that they would remove the repo since they weren't technically serving torrents."
I don't think it matters if they're serving torrents or not. The movie industry will likely sue them anyway and GitHub probably doesn't want to be involved in any way.