https://github.com/discourse/discourse ain't bad for forums

and

http://daux.io/ and http://apiblueprint.org/ look like a good way document your software