In the transactions I describe, inhibition is a two-sided transaction, meaning it requires approval from both parties. Presumably parties won't enter into such transactions without good reason for consent.
Given the number of people confused by it, I think perhaps it needs a different name ... my mind is blank when I attempt to come up with a better one, though.