Choosing 'fast walking' and 'routes with fewest changes' sort of worked, but it still shows a walking route which doesn't use the pedestrian-only bridge:
http://www.tfl.gov.uk/plan-a-journey/results?IsAsync=true&Jp...
http://www.tfl.gov.uk/plan-a-journey/results?IsAsync=true&Jp...