I have to agree on that, however I moved in the opposite way.

Back in Sweden I just found it easier to download the route maps of the cities and just manually follow the routes to determine the best place to get on/off or switch.

Also these travel planners that are available for Sweden (or at least 2000's) didn't really work well when you want to travel between cities.

9292ov.nl helped me out tons when I moved here, it still do, but mainly for trains these days. In the cities I just use the bicycle, as is customary around here :)