> ADDED: and our path is particularly odd there: as has been joked for some time, there is no French word for "entrepreneur".

A goofy quote from G.W. Bush relaunched by Newsweek some months ago.