subtitles are now working, please download updated version http://kemald.com/pt/popcorn.html