"I would like to personally apologize to Julie" certainly sounds like an admission that the company wronged her.
And don't lawyers frequently tell their clients not to apologize (even if they feel they ought to), since that may be construed as an admission of wrongdoing in a subsequent legal proceeding?