It's probably using a form tag in the html. The data entered would be sent as a POST request to the external site.

Or it could be trough JavaScript which would Ajax the data to the external site.