The geometry may be flat, but relationships between objects are still arbitrary, so light can still hit things from any angle. Try as you might, you can't escape curves. ;)
That article's a classic; definitely worth a read for anyone interested in graphics.