Fascinating post.
The title of this submission is incorrect: it should be "What is the shortest string length that requires a delete to create most efficiently?". That is, find X such that the shortest sequence of operations that produces a string of length X must include a delete.
Which is a bit of a shame, because I think finding strings that require a delete to create efficiently is a more interesting problem.