Non-encrypted passwords are an artifact of legacy systems, and some modern businesses believe that the risk of plain-text passwords being leaked is lower than the risk of systems breaking due to updating passwords/authentication to an encrypted schema.
Some modern businesses don't make the best decisions.