I ported Box2D-lite to R6RS Scheme a few years ago:

https://github.com/dharmatech/box2d-lite

If you decide to add a physics engine to your project, that might give you a head start, or at least some ideas. :-)