I haven't checked, but I think it isn't a superscript, but an Unicode superscript character (http://en.wikipedia.org/wiki/Unicode_subscripts_and_superscr...)

URL parsing is done by the page server after the domain is forwarded. You could put any kind of data you want in the url (assuming the server can handle it).