No, chromecast cannot play flash videos. But you can extract the URL of the videos from common swf based players like JWPlayer using a tool like youtube-dl [1] and then use that URL to playback the content in chromecast. This will probably make a good chrome extension.