If that's true, then this experiment is probably just reversing the process. The light is converted into a tiny amount of matter that's barely detectable (that 'fingerprint' - possibly just a tiny amount of matter that's slightly different from the matter around it), and can be converted back into energy easily.
Personally, my theory is that once we get down to more and more subatomic particles, we're going to start seeing that it has more and more properties in common with electromagnetic radiation. Electromagnetic radiation itself consists of a magnetic 'part' and an electro 'part', and if you coiled enough of it together millions and millions of times in a certain state, maybe you'd have an atomic particle that contained a phenomenal amount of energy, and a tiny amount of mass.