Yes, applying for permanent residence with an E-3 visa is possible and not prohibited by dual intent. I successfully did this and there were no problems.