The missing email feature I'm interested in is analytics - I couldn't find anything the last time I looked.
Who takes up most of my time, as measured by the number of words I've written to them? Who is worst at responding to me? Can you do anything with sentiment analysis?