I would think that even if it's boring time spent coding is going to be more beneficial than time spent parking cars. Is there a way to make it less stressful? Could you offer to take a pay cut to work from home and have more freedom?
I think the only way I'll ever be happy in a coding career is if I get to work on my own projects or if I work for a startup that I'm deeply passionate about.