If ISEE-3 doesn't work out: There is still the Deep Space One mission. It ended in 2001, but it too has quite some fuel left, enough so that plans were made for another asteroid-encounter. [1]
Back then my daydreaming teenage self was somewhat obsessed with the idea of doing something similar to the comic - or at least receive some telemetry.