Fascinating. Basically the theory here is that "cold" storage, being physical and therefore within reach of governments, was more risky than "hot" storage. Talk about misjudging a threat model.

But then again, which one of us really designs their security systems with the men-with-guns scenario in mind?