"mildly stressful situations can affect our perceptions in the same way as life-threatening ones"

The article is a bit foggy, but I think it gets the point across.