The site’s hosted on a machine in his house, and is served over a DSL connection.
He says Node and/or Pulsar are doing well enough (150 connections using ~50 MB of RAM and 40% CPU)- apparently he just doesn’t have enough bandwidth to get everything out to everyone.