Borders are not a mental concept. They are empirically verifiable things (testable by walking across one and dodging the resulting bullets). The fact that you don't believe in them doesn't make them go away.
Bullets do not fire themselves, and the person who does so is acting on a mental concept.