Interesting article. Also, I'd not heard of the e-paper based V-tablet before; seems like a good device to experiment with, so will probably order one the future.
Region redraw is included in the forthcoming Meteor UI [1], which uses the new spacebars engine, so that might negate the requirement to use the Visionect plugin.