I also use byobu but byobu uses preconfigured screen or tmux configuration. You can choose the tmux or screen backend with the commands byobu-tmux or byobu-screen.