Hacker News Reader

I've always wondered if this could work, but I thought surely apps don't send the exact coordinates of a user.

That's a bit different; the very purpose of Find My Friends is explicitly to share your precise location with family/friends.