That being the case, the plane will be pulled forward down the runway irrespective of how fast the treadmill under it is moving because the speed that the wheels rotate has nothing to do with how much airspeed is generated, other than the negligible friction that is transmitted to the airframe through the wheel bearings.
Said another way: a car traveling on the treadmill will be slowed becasue its forward momentum is transferred through the wheels. An airplane will not be slowed because the forward momentum is generated by the propeller and has nothing to do with how fast the wheels are spinning.