Can you clarify why older passwords were not rehashed to utilize the new scheme? Or are those just passwords of people who haven't logged in since you converted your backend to use scrypt?
Your new hash mechanism is sha1 then scrypt.
There is no excuse to do otherwise :)
Irreversible in that we think mathematically you can't go back.