The Royal College of Art (for whom Wagtail was originally developed) have commissioned an 'archive' feature, which will take a snapshot of the whole site, or a sub-section of it, and export as standalone HTML with all assets. We're planning to extend this feature to support publishing to S3 / Github Pages / SFTP etc.