They are treated differently. The maximum penalties for dumping toxins in a water source are significantly higher -- and the dumping crime also allows for prosecution for other crimes as well, such as assault, homicide/manslaughter, etc.