Say you are looking for genes that might influence the rate of occurrence a particular disease. There might be genes that influence this rate, or there might not, it could be entirely environmental, or it could be entirely genetic, or something in between. In any case, you go genome-wide studies, and find that certain gene variants occur more often in your diseased population than in your control population. You apply frequentist statistics, using some corrections for multiple hypothesis testing, and get some kind of "significant" result. This gets published in Nature (you lucky thing!).
Are your conclusions correct? Do the genes you identified really modify the course of the disease you studied? Bayesian statistics won't give you the answer.
The only way to get the answer is to do experimental science, i.e. deliberately modify the gene(s) in question and show that your modifications change the occurrence or course of the disease.
Unfortunately, that is not always feasible, for either technical or ethical reasons, so we have to fall back on the poor cousin of experimental science that is population statistics.