Last weekend I actually built a self deploying website with Github Pages, Travis CI and Middleman.
The owner has access to the github repo and can edit everything whenever she feels like it.
No need for a non functional cms, a wysiwyg editor or me for simple text updates!