>"Our decision to open a new datacenter" is really "We've located servers in Singapore".

Did they locate the servers in singapore? No, your 'truth' is also non-literal.

What matters to customers is that there's now a Singapore option in the datacenter drop down box.