Looks like a Bank Run? Bitcoin exchanges that engage in some kind of fractional scheme need insurance coverage. I don't know if Mt Gox is doing that, but it kind of smells like they don't have enough BTC on hand to allow withdrawls.
On the upside, Bitcoin seems like a perfect laboratory to re-run the experiments in banking leading up to the 1930s when you know, the "communist" FDR imposed banking regulations which are still hated today by some. :)