Yeah that's the angle I was going for with this so it's just super simple to add it wherever you want it without having to worry about layouts etc. or borking your elements.

Using :after means you don't even need to factor it as an element into your existing design, you just place it on top.