If you're making slightly better versions of games that are already popular, it's got to be hard to beat their inertia.
You know you can make games, I would work on coming up with something more original/different than what you did.
Being at an agency at least will help keep you in a creative mindset until something comes along.