i think the problem you've raised is that 'most significant accomplishment in your career' is too narrow, and i agree.

'what is your most significant accomplishment to date' is much more telling.

pg is not hiring for a role, tho. he is trying to assess determination for a particularly difficult lifestyle choice - starting a company