Indeed, the word "passionate" with reference to programming is going the same way as "free" has gone for marketing; over-used and misrepresented to the point of being meaningless.

On the plus side, it means that the class of employers who advertise their vacancies in this fashion become easier to identify and avoid. Or exploit.