Are you sure? AFAIK the earliest LISP (1958) supported lowercase, PDP-1 (1960) had lowercase, the ancient SAIL keyboards (1960s) even had Greek letters on them.
Anything that was done using punchcards was all uppercase.
Btw, did you know that the 'SAIL' assembler/debugger was called 'FAIL' ?