Maybe wordpress is to blame, but the poor man can still handle HN traffic. Did it recently [1]. Disclaimer: it's my blog.

[1]: http://idiallo.com/blog/2013/11/handling-1-million-web-reque...

+1 The HN effect.